Source: Story.hr 2011.11.11


Maksim and his daughter Leeloo-01.jpg
   
Maksim and his daughter Leeloo 
   Photo: Robert Gašpert 

  
Nakon brojnih nastupa po svijetu, Maksim Mrvica zna cijeniti svakodnevne i obične trenutke sa svojom kćerkicom LeeLoo. Svjet­ski proslavljeni pijanist prošetao se sa svojom jedinicom po središtu metropole, gdje je izmamio znatiželjne poglede prolaznica. Po­put pravog brižnog tate na ramenu je nosio ružičasti ruksak svoga djeteta. Nakon šetnje tata i kći otišli su na ručak. Markantni Ši­benčanin jednom je rekao kako mu je obitelj najveće utočište i da jedva čeka, nakon napornih turneja, napuniti baterije s najmilijima, suprugom Anom i kćerkicom.
  
Foto: Robert Gašpert

  
經常到世界各地演出的邁可森十分珍惜日常生活中與女兒Leeloo相處的片刻。世界知名的鋼琴家和獨生女在市中心散步,引起路人好奇的目光,邁可森就像是寵愛小孩的父親一般,肩上揹著女兒的粉紅色背包,父女倆在散步後一同去享用午餐。邁可森曾說家人是他最大的避風港,巡演結束之後,精疲力盡的他總是迫不及待地回到他深愛的妻子Ana和女兒Leeloo身邊好好地補充能量。


Maksim and his daughter Leeloo-02.jpg
  Maksim and his daughter Leeloo    Photo: Robert Gašpert 

 

※ 中文翻譯為版主參考線上翻譯整理完成,僅供邁迷參考,不確保其一定完整或正確無誤,  
     請勿以任何形式轉載或抄襲。

 

 

MaksimMrvica 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()