Source : Story.HR 2013.05.02

  
Maksim Mrvica: Dragocjeni trenuci s kćerkicom Leeloo-01  

Svaki slobodan trenutak svjetski poznati pijanist, Šibenčanin Maksim Mrvaica posvećuje svojoj sedmogodišnjoj kćeri Leeloo

來自Sibenik的世界知名鋼琴家邁可森為7歲女兒Leeloo致力付出每個閒暇時刻

Svaki put kad se vrati u Zagreb, prva osoba kojoj pijanist Maksim Mrvica pohrli njegova je kćerkica Leeloo. Nakon što u prosincu prošle godine Maksim i njegova supruga Ana preko njegova menadžmenta potvrdili da se razvode, njihova sedmogodišnja kći Leeloo živi s majkom u centru Zagreba, gdje pohađa i osnovnu školu.

每次回到Zagreb,鋼琴家邁可森總儘速來到他的女兒Leeloo身邊。去年十二月透過經紀公司證實邁可森與安娜Ana結束婚姻關係之後,他們的7歲女兒Leeloo與母親一同住在市中心,並在當地就讀小學。

A kada je Maksim prošetao sa svojom voljenom djevojčicom, nisu mogli ostatzi nezamijećeni. Slatka je curica navikla da ju zbog slavnog tate fotografiraju, te se našem fotografu srdačno nasmijala.

當邁可森與他心愛的小女孩走在一塊兒時,無法不引人注意。可愛的小女孩漸漸習慣自己擁有一位經常被拍照的名人父親,對著攝影師露出親切的微笑。

 

Maksim Mrvica: Dragocjeni trenuci s kćerkicom Leeloo-01 Maksim Mrvica: Dragocjeni trenuci s kćerkicom Leeloo-02 Maksim Mrvica: Dragocjeni trenuci s kćerkicom Leeloo-03 Maksim Mrvica: Dragocjeni trenuci s kćerkicom Leeloo-04  
Fotografije: Matija Habljak

 

※ 中文翻譯為版主參考線上翻譯整理完成,僅供邁迷參考,不確保其一定完整或正確無誤,  
   請勿轉載或抄襲。

 

 

 

創作者介紹

Croatian Pianist Maksim Mrvica 邁可森 鋼琴玩家

MaksimMrvica 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()