Croatian Pianist Maksim Mrvica 邁可森 鋼琴玩家

Source:     vozila    2010.02.19   
            opatija.net 2010.02.23

(1) vozila 2010.02.19

MAKSIM MRVICA CROTOUR 2010  
Autor Administrator 

Pitate se u čemu je novost? Pripremili smo za vas jedinstveni doživljaj pravog Maksima u najraskošnijoj produkciji do sada.
Maksim kakvog još niste vidjeli, jer će na ovoj turneji uz klasični repertoar po prvi puta izvoditi i elektro crossover na čemu je i stekao svjetsku slavu. Uz vrhunski audio, poseban ambiental light, tu je i videozid na kojem će se vidjeti svaki izraz Maksimovog lica i poznati virtuozni prsti koji jednostavno lete klavijaturom..

想知道有什麼消息嗎？我們已經為你準備了一場無與倫比的體驗。邁可森在這次的巡演中，首次結合古典曲目和演奏讓他世界聞名的跨界音樂。出色的音響設備，特殊的環繞燈光，還有電視影像可以看到邁可森的每個臉部表情和他演奏時在琴鍵上飛快的手指..

Zaboravite ono što ste do sada vidjeli, ovo je Maksim u svom najboljem izdanju. Pogledajte zašto je jedan od najpoznatijih pijanista svijeta.
Dođite i budite dio ovog spektakla..

忘記你已經看過的，這是最好的邁可森。來看看為何他能成為世界知名鋼琴家之ㄧ。

Datumi turneje: 巡迴演奏行程：
Rijeka, Teatro Fenice, petak 16.04. od 20.00 h
Osijek, nije definirano
Split, HNK, 30.04. od 20.00 h
Rovinj, Crveni otok, 27.07.

Pretprodaja karata za koncert u Rijeci:
- www.kulturaplus.com (od 01.03.)
- www.ticketpro.com (od 05.03.)
- TIC Rijeka, Kartomat, New Sound, Dalas Music Shop
- www.vozila.hr
- Agencija Vozila, Labin

Očekuju se uskoro i neki novi gradovi u sklopu ljetne turneje.

預計不久後還會有幾個城市加入夏季巡演行程中。

(2) opatija.net 2010.02.23

Koncert Maksima Mrvice 
Petak, 16.4.2010 20:00 
Teatro Fenice, Rijeka

MAKSIM MRVICA CROTOUR 2010.

Rijetko imate priliku poslušati uz klasični repertoar i poznate Maksimove crossover dionice, a upravo to vas, uz prvoklasni light&sound doživljaj, očekuje na njegovoj turneji. Uz vrhunski audio, poseban ambiental light, tu je i videozid na kojem će se vidjeti svaki izraz Maksimovog lica i poznati virtuozni prsti koji jednostavno lete klavijaturom.. Turneja se otvara koncertom u Rijeci 16.04.2010. u Teatru Fenice u organizaciji agencije Vozila.

很少有機會透過一流的燈光音響聽到邁可森演奏熟悉的古典曲目和跨界音樂，而這次的巡演將讓做為聽眾的你期待能有這番親身體驗。出色的音響設備，特殊的環繞燈光，還有電視影像可以看到邁可森的每個臉部表情和他演奏時在琴鍵上飛快的手指..這趟巡演將在2010年4月16日從Rijeka的演奏會正式揭開序曲。

Pretrodaja karata za koncert u Rijeci:
- www.kulturaplus.com (od 01.03.)
- www.ticketpro.com (od 05.03.)
- TIC Rijeka, Kartomat, New Sound, Dalas Music Shop
- www.vozila.hr
- Agencija Vozila, Labin  

※ 中文翻譯為版主參考網路翻譯整理完成，僅供邁迷參考，請勿轉載或抄襲。