Croatian Pianist Maksim Mrvica 邁可森 鋼琴玩家

Source: EURO-UNIT group 2010.05.07

 
Maksim Mrvica held concert on new Yamaha C7    
Photo: Nikša Stipaničev/Cropix

Kada vam je u životu najteže, jedna lijepa humana gesta može vratiti osmijeh na lice. Upravo to dogodilo se obitelji Bralić iz Šibenika.   
《Šibenik, 06.05.2010., 20:47 | Sabina Tandara DNEVNIK.hr》 

當你生活困難時，一個美好的、充滿人道關懷的動作可以讓你臉上恢復笑容。這一切正發生在來自Sibenik的Bralić這個家庭。

Source: HRT 2010.05.06  
            DNEVNIK.hr 2010.05.06 
            INDEX.HR 2010.05.06 
 

President of Croatia Josipović and pianist Maksim Mrvica 
Photo: Nikša Stipaničev/ Cropix    INDEX.HR 

 
(1) Source: HRT May 6 2010 【 S predsjednikom na koncert 】

Source: MojaRijeka 2010.04.17

Maksim Mrvica CROTOUR 2010. startao sa Zameta    

  
Koncert prvotno planiran u Teatru Fenice, održan u dvorani Centra Zamet

原訂於Fenice Theatre舉辦的演奏會改至Center Zamet舉行

Source: Metro-portal.hr 2010.05.01

  
Maksim Mrvica concert in Split 2010.04.30

  
Koncertom na Prokurativama mogu biti zadovoljni i Maksim i Agencija Vozila, a posebno publika

對邁可森、主辦單位 Agency Vehicles，還有特別是現場聽眾而言，在 Prokurative 舉辦的演奏會是令人滿意的

        
      All of these Maksim's photos are related to Taiwan. 
      發現了嗎？ 圖檔中的照片都與台灣有關喔~滿載笑容的邁可森~

  5月3日是邁可森的35歲生日喔，Happy Birthday to Maksim!!

  邁迷們可以到邁可森官網向他說聲「Happy Birthday!!」

 ※ 圖檔照片來源(依先後排列)：聯合新聞網、KISS Radio、蕃薯藤、蘋果日報、 
      邁可森官網、樂迷Jason、網路新聞媒體資料照(凡是無法查證者皆列入)。 
 
  

Source: Slobodna Dalmacija 2010.05.01

Maksim Mrvica na Prokurativama           Psd, snimio: Nikola Vilić / Cropix

  
U sklopu svoje hrvatske turneje, proslavljeni je pijanist Maksim Mrvica nastupio u petak na splitskim Prokurativama.

邁可森週五(2010.04.30)在Split城市的Prokurative演出，

Source: Slobodna Dalmacija 2010.04.26

                      
                     Maksim Mrvica 邁可森  /  Photo: Arhiv Cropix

近來從邁可森的專訪報導中常看到籌劃、錄製新專輯的訊息

Source: Gloria 2010.04.25

Maksim Mrvica 邁可森                                          Photo: Vedran Peteh 

  
Šibenski pijanist koji je započeo hrvatsku turneju u Rijeci, gdje je proveo mnoge sretne trenutke s pokojnim bratom Slavkom, odličan koncert proslavio je sa suprugom Anom provodom do četiri ujutro.

來自Sibenik的鋼琴家"邁可森"從Rijeka城市開始他的克羅埃西亞巡演。在這個城市，邁可森曾和他已故的弟弟Slavko一起度過許多快樂的時光

Source: Jutarnji.hr 2010.04.25   【邁可森 深度專訪】

            Autor: Nada Mirković

 Maksim Mrvica 邁可森/Ilustracija Danilo Dučak  插圖設計Danilo Dučak

Najbrži pijanist na svijetu, internacionalna zvijezda čiji crossover klasike i elektronike oduševljava milijune slušatelja diljem svijeta, a u azijskim ga zemljama obožavaju, nakon deset godina izbivanja skrasit će se s obitelji u Zagrebu 

國際巨星邁可森，號稱世界上彈琴最快的鋼琴家，他所演奏的跨界音樂廣為全世界百萬聽眾的喜愛，

Source: Novatv.hr 2010.04.20 
 
This article was edited for this unofficial  Maksim Mrvica Taiwan Fan Blog. It's different from the original. You can search for the original on  Novatv.hr . 
 
本文影片雖源自 Novatv.hr ，但版主發文內容已經重新編輯，請勿轉載或抄襲。原文請見 Novatv.hr 。

 
The photo's captured from the video "Maksim Mrvica počeo svoju novu turneju"  
照片為影片擷圖

Source: DalmacijaNEWS.com 2010.04.20

 
Maksim Mrviva 邁可森                       Photo by Matilda Rudec 

Započela je hrvatska turneja jednog od najvećih i najboljih pijanista svijeta na najbolji mogući način, veličanstvenim koncertom u Rijeci u prekrasnoj dvorani Centra Zamet.

世界上最出色的鋼琴家之ㄧ"邁可森"在克羅埃西亞的巡演行程正式展開。他在位於 Rijeka 城市的 Center Zamet 舉辦了一場精彩動人的演奏會

Source: DNEVNIK.hr 2010.04.18  
            Zagreb, 18.04.2010., 09:57 | Martina Podgorski

 
Maksim Mrvica 邁可森

Maksim Mrvica u petak je u Rijeci počeo svoju hrvatsku turneju

邁可森的克羅埃西亞巡演由週五(2010.04.16)在城市Rijeka首演揭開序幕

Uvijek rado viđeni gost, Maksim Mrvica, iako rijetko nastupa u domovini svaki put oduševi. Prepuna dvorana upijala je svaki virtuozni takt.

邁可森，一個總是受人歡迎的特別來賓，雖然很少在家鄉演出，但每次演出都充滿熱情

Source: NoviList.hr 2010.04.17

Maksim Mrvica 邁可森                                                 Photo/D. ŠKOMRLJ

RIJEKA – Ekscentrični šibenski klavirski virtuoz Maksim Mrvica sinoć je u prekrasnom Centru Zamet u svom prepoznatljivom osebujnom stilu održao odličan jednoipolsatni solistički koncert, prvi u njegovoj aktualnoj hrvatskoj turneji. Koncert koji je održan pod medijskim pokroviteljstvom »Novog lista« i kojeg je vrlo uspješno organizirala »Agencija Vozila« iz Labina, vodila je šarmantna Ana Radišić, popularna novinarka i voditeljica »Kanala Ri«.

RIJEKA – 來自 Sibenik 的鋼琴家邁可森昨晚以他特殊且具辨識度的演奏風格，在美麗的 Center Zamet 舉辦獨奏會，

Source: Glas Istre 2010.03.04

Riječki Teatro Fenice ponudit publici još jedan vrhunski glazbeni doživljaj. Riječ je o koncertu klavirskog virtuoza Maksima Mrvice 16. travnja, u najraskošnijoj produkciji do sada, u organizaciji Agencije Vozila.

位於Rijeka城市的Teatro Fenice將帶給聽眾一個一流的音樂體驗。4月16日鋼琴家邁可森將在此舉辦一場演奏會

Source: CROWN - Croatian World Network 2010.01.06 
            By Prof.Dr. Darko Zubrinic  
 
The article for this Maksim Mrvica Fan Blog is kind of different from the original.  
版主視情況需要，調整原文編排格式，並加入其他文字訊息，故與原文有些微差異。

 
Maestro Vladimir Krpan, professor at the Academy of Music in Zagreb 
任教於Zagreb音樂學院的音樂大師Vladimir Krpan

Students of maestro Vladimir Krpan improvising on the well known tune "Happy Birthday to You", among them  Maksim Mrvica, Martina Filjak, in honour to their beloved professor, in Croatian Music Hall (Hrvatski glazbeni zavod) in Zagreb. Professor Krpan was born on January 11 1938.

音樂大師 Vladimir Krpan 的學生包括 Maksim Mrvica (邁可森)、Martina Filjak 等人，在 Zagreb 的克羅埃西亞音樂廳即興演奏耳熟能詳的旋律"Happy Birthday to You"，

Source: NoviList.hr 2010.04.03

Klavirski virtuoz Maksim Mrvica uoči riječkog koncerta

在 Rijeka 演奏會前夕的鋼琴家邁可森

 Maksim Mrvica  邁可森                                       Photo/Sandro RUBINIĆ  
 
Vježbam od tri do osam sati dnevno. Najviše sam izdržao da ne taknem klavir mjesec dana. To mi je rekord! No, kako stalno imam neke koncertne obveze, to je stvarno rijetkost

每天練琴三到八小時，但我的紀錄是曾經有一個月的時間沒有碰琴

Source: Net.hr 2010.03.22

Zgodniji čak i od Kranjčara
Gastarbajteri se 'pale' na Maksima Mrvicu

 
Maksim Mrvica 邁可森                              Photo/PIXSELL 
 
Prema mišljenju posjetitelja portala Croatiatimes.com, pijanist Maksim Mrvica najseksipilniji je Hrvat. Svojim je šarmom tako uspio nadjačati i Niku Kranjčara,

Source: Croatian Times  2010.03.25

Pianist Maksim Mrvica does not hide that he was pleasantly surprised when voted the sexiest male Croat by readers of the Croatian Times earlier this week.

當鋼琴家邁可森得知自己被  Croatian Times  的讀者票選為最性感的克羅埃西亞男性時，

Source: Croatian Times 2010.03.22

Pianist Maksim Mrvica has been voted the sexiest male Croat.

鋼琴家邁可森被票選為最性感的克羅埃西亞男性

Source:     vozila    2010.02.19   
            opatija.net 2010.02.23

(1) vozila 2010.02.19